ПУБЛІЧНИЙ ДОГОВІР ПРИЄДНАННЯ
про надання послуг з міжнародної експрес-доставки
Nova Poshta Shopping
м. Київ
редакція № 10.24-3 від 30.10.2024
ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «НОВА ПОШТА ГЛОБАЛ» (далі - «Виконавець») пропонує будь-яким фізичним особам отримати послуги з міжнародної експрес-доставки Товару, придбаного фізичною особою у Продавця відповідно до положень цього Публічного договору приєднання.
Даний Договір за своєю правовою природою є змішаним і містить у собі елементи договору перевезення, транспортного експедирування та договору доручення.
Договір укладається шляхом безумовного та повного приєднання Клієнтом до цього Договору та прийняття всіх істотних умов Договору без підписання письмового примірника і має юридичну силу відповідно до положень ст. 633, 634 Цивільного кодексу України. Моментом укладення Договору є момент реєстрації на веб-сайті https://npshopping.com. Безумовне та повне прийняття умов Договору Клієнтом, полягає в здійсненні Клієнтом дій, спрямованих на отримання послуг, а саме:
- зазначення адреси складу в країні Продавця, в якості адреси для доставки Відправлень в країні Продавця;
- реєстрації Відправлення на сайті Виконавця в порядку визначеному Договором та Умовами надання послуг Nova Poshta SHOPPING.
Клієнт не може запропонувати свої умови Договору.
Договір розміщено на сайті https://npshopping.com (надалі – Сайт), у вільному доступі та у спосіб, що забезпечує ознайомлення зі змістом цього Договору кожної особи, що звертається до Виконавця.
До відносин, визначених цим Договором, Сторони застосовують також Умови надання послуг Nova Poshta SHOPPING, що є публічними та розташовані на Сайті.
1. ВИЗНАЧЕННЯ ТА СКОРОЧЕННЯ
1.1. Визначення та скорочення, передбачені цим Договором, тлумачяться у значеннях, наведених в Умовах надання послуг Nova Poshta SHOPPING.
2. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРУ
2.1. Виконавець зобов'язується організовувати і здійснити міжнародну експрес-доставку Товару, придбаного Клієнтом у Продавця в Україну, а Клієнт зобов'язується своєчасно прийняти доставлений Товар та здійснити оплату за надані Виконавцем послуги.
2.2. Перелік послуг, що надаються Виконавцем Клієнту зазначаються в цьому Договорі та/або Умовах, що розміщені на Сайті і включає (в тому числі, але не виключно):
2.2.1. організацію надання адреси в країні Продавця, яку Клієнт може вказувати в якості адреси для доставки Відправлень в країні Продавця;
2.2.2. організацію приймання, обробки Відправлень на складі в країні Продавця;
2.2.3. організацію доставки Відправлень зі складу в країні Продавця в Україну;
2.2.4 організацію гарантії Відправлення;
2.2.5. організацію митного оформлення Відправлень;
2.2.6. організацію оплати відповідних зборів, платежів в межах цього Договору за Клієнта.
2.3. Виконавець вправі залучати третіх осіб на власний розсуд для виконання своїх зобов’язань перед Клієнтом, а також вправі самостійно обирати або змінювати вид транспорту, маршрут перевезення, порядок перевезення відправлення.
3. ПРАВА ТА ОБОВ’ЯЗКИ ВИКОНАВЦЯ
3.1. Обов’язки Виконавця:
3.1.1. Надати послуги відповідно до умов Договору.
3.1.2. Відшкодувати збитки Клієнта за його вимогою у випадку, якщо заявлені збитки були допущенні внаслідок помилок Виконавця.
3.1.3. На вимогу Клієнта інформувати останнього про хід виконання надання послуг.
3.2. Права Виконавця:
3.2.1. Отримати винагороду за наданні послуги.
3.2.2. Отримати від Клієнта інформацію, необхідну для надання послуг.
3.2.3. Обирати на свій розсуд та залучати третіх осіб за даним Договором (в тому числі, але не
виключно експедиторів, перевізників, митних брокерів тощо), без погодження із Клієнтом, залишаючись у повному обсязі відповідальним перед Клієнтом за їх дії чи бездіяльність.
3.2.4. Самостійно встановлювати та змінювати тарифи на послуги, що надаються відповідно до Договору.
3.2.5. В односторонньому порядку змінювати положення Договору та Умов шляхом розміщення їх Сайті.
3.2.6. Відмовити або призупинити в наданні послуг у разі порушення Клієнтом покладених на нього обов’язків згідно з Договором та Умовами, у тому числі якщо Клієнтом вчинено дії, що мають ознаки адміністративного або кримінального правопорушення.
3.2.7. Самостійно обирати або змінювати вид транспорту, маршрут перевезення, порядок перевезення відправлення
3.2.8. Передоручити партнеру Виконавця здійснити відправку Відправлення зі Складу в країні Продавця від імені Клієнта. Право на таке передоручення виникає відповідно до п. 3.5. Умов надання послуг Nova Poshta SHOPPING.
4. ПРАВА ТА ОБОВ’ЯЗКИ КЛІЄНТА
4.1. Обов’язки Клієнта:
4.1.1. Ознайомитися з положеннями Договору та Умовами до моменту реєстрації на сайті Виконавця.
4.1.2. Здійснити своєчасну та повну оплату послуг Виконавця.
4.1.3. Повідомити Виконавцю інформацію про вміст Відправлення та іншу інформацію необхідну Виконавцю для надання послуг.
4.1.4. Відшкодувати збитки Виконавця, які виникли як наслідок надання Клієнтом недостовірних даних про Відправлення.
4.2. Права Клієнта:
4.2.1. На отримання послуг відповідно до умов Договору.
4.2.2. Вимагати від Виконавця інформацію про надання останнім послуг, передбачених Договором.
5. ВАРТІСТЬ ПОСЛУГ ТА ПОРЯДОК РОЗРАХУНКІВ
5.1. Інформація про загальну вартість послуг відображається в особистому кабінеті Клієнта, після прийняття Відправлення на складі Виконавця.
5.2. Вартість послуг Виконавця з міжнародної експрес-доставки зі складу в країні Продавця в Україну, визначається наступними тарифами*:
Вага | Вартість доставки вказана в дол. США | ||||||||||||||||||
США | Великобританія | Німеччина | Польща | Туреччина | Італія | Франція | Іспанія | Чеська Республіка | Китай | Словаччина | Угорщина | Румунія | Латвія | Канада | Естонія | Литва | Японія | Південна Корея | |
0-0,5 кг | 7,00 | 7,00 | 5,00 | 5,00 | 6,00 | 6,00 | 5,00 | 5,00 | 5,00 | 10,00 | 5,00 | 5,00 | 5,00 | 5,00 | 16,50 | 5,00 | 5,00 | 12,00 | 10,00 |
0,51-1 кг | 12,00 | 12,00 | 9,00 | 8,00 | 12,00 | 10,00 | 9,00 | 10,00 | 8,50 | 15,00 | 9,00 | 9,00 | 9,00 | 9,00 | 23,00 | 9,00 | 9,00 | 19,00 | 15,00 |
1,01-1,5 кг | 15,00 | 15,00 | 10,50 | 9,90 | 14,00 | 12,00 | 10,50 | 12,00 | 10,00 | 22,20 | 10,50 | 10,50 | 10,50 | 10,50 | 27,50 | 10,50 | 10,50 | 26,00 | 22,50 |
1,51-2 кг | 18,00 | 18,00 | 14,00 | 13,20 | 16,00 | 16,00 | 14,00 | 16,00 | 13,50 | 30,00 | 14,00 | 14,00 | 14,00 | 14,00 | 32,00 | 14,00 | 14,00 | 32,00 | 30,00 |
2,01-5 кг | 4,00 за кожні 0,5 кг | 4,00 за кожні 0,5 кг | 3,50 за кожні 0,5 кг | 3,30 за кожні 0,5 кг | 4,00 за кожні 0,5 кг | 4,00 за кожні 0,5 кг | 3,50 за кожні 0,5 кг | 4,00 за кожні 0,5 кг | 3,30 за кожні 0,5 кг | 7,50 за кожні 0,5 кг | 3,50 за кожні 0,5 кг | 3,50 за кожні 0,5 кг | 3,50 за кожні 0,5 кг | 3,50 за кожні 0,5 кг | 7,00 за кожні 0,5 кг | 3,50 за кожні 0,5 кг | 3,50 за кожні 0,5 кг | 7,50 за кожні 0,5 кг | 7,50 за кожні 0,5 кг |
5,01-30 кг | 3,80 за кожні 0,5 кг | 3,60 за кожні 0,5 кг | 3,00 за кожні 0,5 кг | 3,00 за кожні 0,5 кг | 3,50 за кожні 0,5 кг | 3,50 за кожні 0,5 кг | 3,00 за кожні 0,5 кг | 3,50 за кожні 0,5 кг | 3,00 за кожні 0,5 кг | 7,50 за кожні 0,5 кг | 3,00 за кожні 0,5 кг | 3,00 за кожні 0,5 кг | 3,00 за кожні 0,5 кг | 3,00 за кожні 0,5 кг | 6,00 за кожні 0,5 кг | 3,00 за кожні 0,5 кг | 3,00 за кожні 0,5 кг | 7,50 за кожні 0,5 кг | 7,50 за кожні 0,5 кг |
5.2.1 Тарифи, що діють при реєстрації Відправлень в особистому кабінеті Замовника з 19.06.2024 по 31.12.2024 включно.
Вага | Вартість доставки вказана в дол. США | ||||
Великобританія | Німеччина | Польща | Італія | Іспанія | |
5,01-30 кг | 2,16 за кожні 0,5 кг | 1,40 за кожні 0,5 кг | 1,00 за кожні 0,5 кг | 2,10 за кожні 0,5 кг | 2,45 за кожні 0,5 кг |
5.2.2 Тарифи, що діють при реєстрації Відправлень в особистому кабінеті Замовника з 19.06.2024 по 31.12.2024 включно.
Вага | Вартість доставки вказана в дол. США |
Чеська Республіка | |
0-0,5 кг | 5,00 |
0,51-1 кг | 8,00 |
1,01-1,5кг | 10,00 |
1,51-2кг | 11,00 |
2,01-5кг | 2 за кожні 0,5 кг |
5,01-30кг | 1,20 за кожні 0,5 кг |
5.2.3 Тарифи, що діють при реєстрації Відправлень в особистому кабінеті Замовника з 11.07.2024 по 31.12.2024 включно.
Вага | Вартість доставки вказана в дол. США |
Франція | |
5,01-30 кг | 1,26 за кожні 0,5 кг |
5.2.4 Тарифи, що діють при реєстрації Відправлень в особистому кабінеті Замовника з 01.10.2024 по 01.12.2024 включно.
Вага | Вартість доставки вказана в дол. США |
США | |
5,01-30 кг | 2,85 за кожні 0,5 кг |
Мінімальнаоплачуванавага відправлення – 0,5 кг з округленням в більшу сторону. Вагу від 0,501 кг буде округлено до 1 кілограма.
Кожні неповні 0,5 кг тарифікуватимуть як повні. Тобто 1,6 кг рахуватимуть як 2 кг іт. д.
Вартість Відправлень, які були зареєстровані в особистому кабінеті Замовника до початку дії акційних тарифів та набули статусу – «ОТРИМАНО НА СКЛАДІ» в період дії акційного тарифу,
буде розраховуватися згідно стандартних тарифів, зазначених в пункті 5.2. Договору.
* - чинними є тарифи зазначені в Публічному договорі на дату надходження Відправлення на склад в країні Продавця.
5.3. Вартість послуг з міжнародної експрес-доставки Відправлення, що підлягають сплаті Клієнтом, розраховується в гривнях шляхом множенням відповідного тарифу, зазначеного в п. 5.2 Договору, на офіційний курс гривні Національного банку України до долара США або Євро або фунта стерлінгів, встановлений на дату прибуття Відправлення на склад Виконавця.
До вартості послуг застосовуються правила округлення до сум, кратних 1 (одній) гривні. Заокруглення відбувається за математичним правилом:
- Якщо сума вартості послуг закінчується на 49 копійок та менше, сума заокруглюється в бік зменшення до найближчої суми
- Якщо сума вартості послуг закінчується на 50 копійок та більше, сума заокруглюється в бік збільшення до найближчої суми
5.4. Розрахунок вартості послуг з доставки Відправлення зі складу в країні Продавця в Україну проводиться за фактичною вагою Відправлення в тому вигляді, в якому доставлена на склад Виконавця, тобто в упаковці від Продавця або Виконавця, якщо останній здійснював переупаковку Відправлення.
5.5. Розрахунок вартості послуг з доставки розраховується за кожне окреме Відправлення на дату прибуття Відправлення на склад Виконавця, незалежно від того чи буде воно об'єднано в одну консолідацію для транспортування (на територію України, по її території), чи ні.
5.5. Оплата вартості послуг здійснюється Клієнтом в українській національній валюті (гривні) під час отримання Відправлення.
5.6. Одночасно з оплатою послуг з міжнародної експрес-доставки відправлення Клієнт компенсує Виконавцю сплачені ним митний збір, податки та митно-брокерські послуги в розмірі:
- Якщо загальна вартість Товарів, що знаходяться у відправлені перевищує 150 євро - 35% від суми перевищення суми безмитного ввезення.
*До суми компенсації застосовуються правила округлення до сум, кратних 1 (одній) гривні. Заокруглення відбувається за математичним правилом:
- Якщо сума компенсації закінчується на 49 копійок та менше, сума заокруглюється в бік зменшення до найближчої суми.
- Якщо сума компенсації закінчується на 50 копійок та більше, сума заокруглюється в бік збільшення до найближчої суми.
5.7. Тарифи та розмір компенсації може змінюватись Виконавцем в односторонньому порядку.
5.8. Виконавець вправі надавати знижки на послуги та впроваджувати програми лояльності. Види знижок, бонусів, інших економій, порядок та умови їх нарахування зазначаються на Сайті і можуть бути змінені Виконавцем в односторонньому порядку, з дотриманням положень чинного законодавства України.
5.8.1. Автоматично нараховані бонуси можуть бути списані через 3 місяці після їх нарахування. Виконавець може у будь який час прийняти рішення про списання бонусів шляхом попередження клієнта листом на його електронну адресу за два тижні до такого списання. Крім того, Виконавцем має право надавати клієнту бонуси з регульованим терміном дії.
5.9 Одночасно з оплатою послуг з міжнародної експрес-доставки відправлення Клієнт сплачує Виконавцю послугу гарантії вантажу, яка нараховується автоматично на всі види Відправлень, незалежно від їх вартості та ваги.
5.9.1. Вартість послуги гарантії розраховується в гривнях шляхом сплати Клієнтом 0,5% від оціночної вартості Відправлення, зазначеної в МЕН. Вартість розраховується за офіційним курсом гривні до іноземних валют, встановленим Національним банком України на дату реєстрації МЕН.
5.9.2. Розрахунок вартості послуг з гарантії розраховується за кожне окреме Відправлення на дату реєстрації МЕН, незалежно від того чи буде воно об'єднано в одну консолідацію для транспортування (на територію України, по її території), чи ні.
5.9.3. Оплата вартості послуг гарантування здійснюється Клієнтом в українській національній валюті (гривні) під час отримання Відправлення.
5.9.4. Будь які бонуси, акції та/або промокоди не розповсюджуються на послугу гарантії Відправлення.
5.10. Одночасно з оплатою послуг з міжнародної експрес-доставки відправлення Клієнт сплачує Виконавцю послугу з оформлення незареєстрованого відправлення, яка нараховується у випадку, якщо по прибуттю відправлення на закордонний склад Виконавця чи партнера Виконавця, воно не було зареєстроване Клієнтом в його особистому кабінеті.
5.10.1. Послуга з оформлення незареєстрованого відправлення нараховується автоматично та є фіксованою – 40,00 (сорок) гривень за кожне незареєстроване Клієнтом в особистому кабінеті міжнародне-експрес відправлення. Послуга надається виключно для міжнародних експрес-відправлень, які надійшли на склад партнера Виконавця у Великобританії.
5.10.2. Будь які бонуси, акції та/або промокоди не розповсюджуються на послугу з оформлення незареєстрованого відправлення.
5.11. Одночасно з оплатою послуг з міжнародної експрес-доставки відправлення Клієнт сплачує Виконавцю послугу ручного декларування незареєстрованого відправлення, яка нараховується у випадку, якщо на протязі 24 годин зі створення Виконавцем чи партнером Виконавця незареєстрованого відправлення Клієнт самостійно не зареєструє його у своєму особистому кабінеті.
5.11.1. Послуга ручного декларування незареєстрованого відправлення нараховується автоматично на всі не зареєстровані Клієнтом в особистому кабінеті міжнародні експрес-відправлення та є фіксованою – 120,00 (сто двадцять) гривень за кожне МЕН. Послуга надається виключно для міжнародних експрес-відправлень, які надійшли на склад партнера Виконавця у Великобританії.
5.11.2. Будь які бонуси, акції та/або промокоди не розповсюджуються на послугу ручного декларування незареєстрованого відправлення.
6. ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ СТОРІН
6.1. За неналежне та несвоєчасне виконання своїх зобов’язань по цьому Договору Сторони несуть відповідальність, визначену Умовами та/або чинним законодавством України.
6.2. На будь-яку прострочену суму, яка належить до сплати Виконавцю, Виконавець має право нараховувати відсотки за ставкою 2% на місяць з дати, коли така сума має бути сплачена, і до дати, коли Виконавець отримує такий платіж.
7. СТРОК ДІЇ ДОГОВОРУ
7.1. Договір набуває чинності після вчинення Клієнтом наступних дій:
- зазначення адреси складу в країні Продавця, в якості адреси для доставки Відправлень в країні Продавця;
- зареєструвати Відправлення на сайті Виконавця в порядку визначеному Договором та Умовами.
7.2. Договір діє до повного виконання Сторонами зобов’язань за Договором.
8. ПОРЯДОК ВИРІШЕННЯ СПОРІВ
8.1. Усі суперечки та розбіжності, що виникають під час виконання Договору, вирішуються Сторонами шляхом переговорів та в порядку досудового врегулювання спору.
8.2. У випадку неможливості врегулювання питань шляхом переговорів та досудового врегулювання спору, суперечки між Сторонами підлягають вирішенню у відповідності до чинного законодавства України.
8.3. Акти огляду Відправлення, комерційні акти, експертні висновки та інші документи, що містять інформацію про характер та причини пошкодження, псування, втрати, нестачі вмісту Відправлення, що складені без участі уповноваженого представника Виконавця, є недійсні і при розгляді претензії не приймаються до уваги.
9. ІНШІ УМОВИ
9.1. Положення цього Договору та Умов надання послуг NOVA POSHTA SHOPPING можуть змінюватися Виконавцем в односторонньому порядку.
9.2. Виконавець є платником податку на прибуток на загальних умовах.
9.3. Клієнт (надалі – Власник персональних даних) підтверджує, що надав згоду на обробку Виконавцем персональних даних (будь-якої інформації, що стосується його, в тому числі, однак не виключно, інформації щодо прізвища, власного імені, по батькові, паспортних даних, номерів контактних телефонів тощо (надалі - Персональні дані)) з метою:
1) Здійснення Виконавцем своєї фінансово-господарської діяльності, пропонування повного кола послуг Виконавцем та/або іншими суб’єктами господарювання, що працюють під брендом «Нова Пошта» (надалі – Треті особи), у тому числі шляхом здійснення контактів із Власником персональних даних;
2) Надання Третіми особами послуг Виконавцеві для виконання ним своїх функцій та/або для виконання укладених Виконавцем із Третіми особами договорів;
3) Захисту Виконавцем своїх законних прав та інтересів.
Зазначена Згода надається на строк, який є необхідним відповідно до мети обробки Персональних даних, передбаченої даною Згодою, однак у будь-якому випадку до моменту припинення Виконавця та/або його правонаступників».
9.4. Усі правовідносини, що виникають із Договору або пов’язані з ним, зокрема з чинністю, укладенням, виконанням, зміною та припиненням Договору, тлумаченням його умов, визначенням наслідків недійсності або порушення Договору, регулюються Договором та відповідними нормами чинного законодавства України.
10. ІНФОРМАЦІЯ ПРО ВИКОНАВЦЯ
ТОВ «НП ГЛОБАЛ»
Україна, 03026, м. Київ, Столичне шосе, 103
код ЄДРПОУ 38130410
Директор Беневитський Ю.А.
УМОВИ НАДАННЯ ПОСЛУГ
NOVA POSHTA SHOPPING
редакція № 10.24-3 від 30.10.2024
1. ВИЗНАЧЕННЯ ТА СКОРОЧЕНЯ
1. Виконавець – Товариство з обмеженою відповідальністю «Нова Пошта Глобал».
2. Клієнт - фізична особа, яка досягла 18-річного віку, що здійснює замовлення послуг міжнародної експрес-доставки Товару.
3. Консолідація - вантаж, що перевозиться одним транспортним засобом і складається з двох і більше партій товарів для різних одержувачів або для одного одержувача..
4. Продавець - будь-яка фізична або юридична особа, що знаходиться за територією країни Виконавця та пропонує до придбання Товари в інтернет-магазинах і забезпечує їх доставку по території країни Продавця.
5. Сайт - веб-сайт, доступ до якого здійснюється через доменне ім'я https://npshopping.com;
6. Склад в країні Продавця – склад, адреса якого зазначається Клієнтом для доставки Товару в країні Продавця та знаходиться за наступними адресами:
- склад в США: 27 Merry Lane, East Hanover, NJ, 07936, USA.
- склад в Польщі (для країн Європи, крім Великобританії): Nova Post Poland Sp. z o.o., MINERALNA 15 (budynek 4), MAZOWIECKIE, WARSZAWA, 02-274.
- склад в Великобританії: Units 7, St. Martin's Way, Tooting, Nova Post 2, London, SW17 0JH.
- склад в Німеччині: Max-Planck-Straße, 16a Nova post, GroÃ-Gerau District, Büttelborn, 64572.
- склад в Туреччині: Istanbul Zeytinburnu Beyaz Rezidans, Mevlevihane caddesi, 324. sokak, 2 Blok:A No:49 Mevlevihane caddesi 2 Blok:A No:49 34010.
- склад у Франції: 27 avenue notre dame, Nice, France Nova post Provence-Alpes-Côte d'Azur, 06000.
- склад в Іспанії: Carrer de Sant Adria 66, gate 6, Barcelona, P.I. del Bon Pastor-Maquinista, 08030.
- склад в Італії: negozio Viale Monte Nero, 72, Milano, regione Lombardia, Italia, 20135..
- склад в Чехії: Pod Višňovkou 1664/29, Praha 4-Krč, Prague, 140 00.
- склад в Китайській Народній Республіці: Floor 1, Building A, No.1, First Road, Matian Street, Qinghu Village, Junhe Street, Baiyun District, Guangzhou, 510440 .
- склад в Угорщині: Nova Post 1, Teréz körút, 8, Teréz körút, Budapest, 6 area Budapest, Hungary, 1066.
- склад в Словаччині: Nova Post 1, Dunajská 7495/14, Dunajska, Bratislava, Stare Mesto Bratislavsky region, Slovakia, 82108.
- склад в Румунії: Bulevardul Unirii 47A, Bloc E3, parter, Nova Post 1, Bucharest, Romania, 030825.
- Склад в Латвії: Nova post , Tērbatas iela 30, Tērbatas iela, Riga, Latvia, 1011.
- Склад в Канаді: 970 Verbena Rd, Mississauga, ON, Verbena Rd, Mississauga, Canada, L5T 1T6
- Склад в Естонії: Nova Post, Estonia pst, 7, Tallinn, Estonia, 10412.
- Склад в Литві: Nova Post Žalgirio g. 92, Vilnius, Lithuania, 9300
- Склад в Японії: 1-2F, Ochiai Building, Nihonbashi Yokoyamacho 8-13, Chuo-ku, Tokyo, 103-0003
- Склад в Південній Кореї: B105, 416, Hwagok-ro, Gangseo-gu, Seoul, Republic of Korea, 07548.
7. Склад Виконавця - це центральна сортувальну станція в Україні з обладнаною зоною митного контролю, на якій посадові особи Державної митної служби здійснюють митний контроль та митне оформлення Відправлення.
8. Товар - матеріальний об’єкт, придбаний Клієнтом у Продавця.
9. Відправлення - належним чином упаковані міжнародні відправлення з документами чи товарним вкладенням (крім заборонених законодавством України та країни Продавця), підготовлені до перевезення у відповідності до вимог законодавства країни Продавця і України, які приймаються від Продавців, обробляються і пересилаються Виконавцем на замовлення Клієнта будь-яким видом транспорту.
10. Невитребуване відправлення – відправлення, не витребуване (не прийняте/не забране) Клієнтом впродовж 24 (двадцяти чотирьох) календарних дня з дня надходження відправлення у відділення ТОВ «Нова Пошта».
11. Публічний договір – договір, який розміщено на сайті https://npshopping.com і укладається між Клієнтом – фізичною особою та Виконавцем через приєднання Клієнтом до його умов шляхом вчинення останнім дій:
- зазначення адреси складу в країні Продавця, в якості адреси для доставки Відправлень в країні Продавця;
- реєстрації відправлення на сайті Виконавця в порядку визначеному Договором та Умовами надання послуг Nova Poshta SHOPPING.
12. Умови надання послуг Nova Poshta Shopping – документ, який встановлює порядок та умови користування послугами, що надаються Виконавцем. Умови надання послуг Nova Poshta SHOPPING (надалі – Умови) розміщені на сайті https://npshopping.com
2. ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ
2.1. Умови розроблено Виконавцем з метою регулювання організації міжнародної експрес-доставки відправлень та надання комплексу послуг, пов’язаних з міжнародною експрес-доставкою відправлень з країни Продавця в Україну.
2.2. Шляхом реєстрації відправлення на сайті Клієнт підтверджує, що він ознайомлений та погоджується з положеннями цих Умов, чинними на момент реєстрації відправлення на сайті.
2.3. В питаннях документації, необхідної для здійснення митних формальностей, списку заборонених відправлень тощо, дані Умови регулюються законодавством країн Продавця і Виконавця.
2.4. У випадку наявності розбіжностей між текстом Публічного договору та цими Умовами, пріоритет мають положення цих Умов.
3. ПОРЯДОК ОФОРМЛЕННЯ ЗАМОВЛЕННЯ
3.1. Для замовлення послуги міжнародної експрес-доставки, Клієнт повинен пройти реєстрацію на сайті або здійснити реєстрацію (вхід) через обліковий запис Facebook (facebook.com) або здійснити реєстрацію (вхід) через обліковий запис Google (google.com).
Якщо реєстрація (вхід) на сайті здійснено через facebook.com (Facebook) Клієнт перевіряє та/або заповнює своє Ім’я, Прізвище (латинськими буквами).
3.2. Після реєстрації на сайті:
3.2.1. Клієнту присвоюється унікальний реєстраційний номер в форматі NP ХХ ХХХ ХХ ХХ, де ХХ ХХХ ХХ ХХ - ідентифікатор Клієнта.
3.2.2. Виконавець надає Клієнту право використовувати адресу складу в країні Продавця, в якості адреси для доставки відправлень в країні Продавця.
3.3. Клієнт самостійно купує товар у Продавця, який організовує доставку товару на склад в країні Продавця, попередньо самостійно оцінивши якість, параметри і характеристики товару та оплачує його (якщо товар підлягає оподаткуванню в США в його загальну вартість буде включено податок. Виконавець не здійснює повернення ПДВ (tax free) на товари придбанні в Європі та США).
3.4. При здійсненні покупки товару у Продавця, Клієнт вказує надану йому Виконавцем адресу складу в країні Продавця в форму Shipping Address в якості адреси доставки:
3.4.1. Адреса складу в США:
Full Name: | Ім’я, Прізвище Клієнта (латинськими буквами) |
Address line 1: | 27 Merry Lane NP ХХ ХХХ ХХ ХХ |
State: | New Jersey (NJ) |
City: | East Hanover |
Zip: | 07936 |
Phone | +19739476185 |
Working hours | Mon-Fri 09:00-17:00 |
3.4.2. Адреса складу в Польщі (для країн Європи, крім Великобританії):
Imie i nazwisko |
Ім’я, Прізвище Клієнта (латинськими буквами) |
ADDRESS LINE 1 | Nova Post Poland Sp. z o.o. |
STREET | MINERALNA 15 (budynek 4) |
STATE | MAZOWIECKIE |
CITY | WARSZAWA |
ZIP | 02-274 |
PHONE | +48 725 829 329 |
WORKING HOURS | Mn.-St. 08:00-21:00 |
3.4.3. Адреса складу в Великобританії:
FIRST NAME |
NP ХХ ХХХ ХХ ХХ Ім’я Клієнта (латинськими буквами) |
LAST NAME |
Last name (прізвище клієнта, латинськими буквами) |
STREET | Units 7, St. Martin's Way, Tooting, Nova Post 2 |
STATE | Great Britain |
CITY | London |
ZONE | Wimbledon |
ZIP | SW17 0JH |
PHONE | 07342235330 |
WORKING HOURS | Monday-Friday (8:00 AM - 8:00 PM); Saturday-Sunday (9:00 AM - 6:00 PM). |
3.4.4. Адреса складу в Німеччині:
FULL NAME | Ім’я та Прізвище Клієнта (латинськими буквами) |
ADDRESS LINE | Max-Planck-Straße, 16a Nova post |
STREET | Max-Planck-Straße |
STATE | Hessen |
CITY | Büttelborn |
ZONE | GroÃ-Gerau District |
ZIP | 64572 |
PHONE | +4915238767749 |
WORKING HOURS | Monday-Friday (10:00 AM - 19:00 PM); Saturday (09:00 AM - 17:00 PM). |
3.4.5. Адреса складу в Туреччині:
FULL NAME |
Ім’я та Прізвище Клієнта (латинськими буквами) {NP ХХ ХХХ ХХ ХХ} |
STATE/ PROVINCE/ REGION |
Istanbul |
CITY | Zeytinburnu |
ADDRESS LINE 1 | Beyaz Rezidans, Mevlevihane caddesi, 324. sokak, 2 Blok:A No:49 |
STREET | Mevlevihane caddesi |
APARTMENT NO | 2 Blok:A No:49 |
ZIP CODE | 34010 |
PHONE NUM | +90 212 482 2002 |
MOBILE NUM | +90 544 916 10 66 |
3.4.6. Адреса складу у Франції:
First name |
NP ХХ ХХХ ХХ ХХ Ім’я Клієнта (латинськими буквами) |
Last name |
Прізвище Клієнта (латинськими буквами) |
Steet line 1 | 27 avenue notre dame, Nice, France Nova post |
Steet | 27 avenue notre dame |
City | Nice |
Zone | Provence-Alpes-Côte d'Azur |
Postcode | 06000 |
Phone | +33782477415 |
Working Hours | 08:00 AM – 20:00 PM |
3.4.7. Адреса складу в Іспанії:
FULL NAME |
Ім’я та Прізвище Клієнта (латинськими буквами) {NP ХХ ХХХ ХХ ХХ} |
STATE/ PROVINCE/ REGION |
Spain |
CITY | Barcelona |
ZONE | P.I. del Bon Pastor-Maquinista |
ADDRESS LINE 1 | Carrer de Sant Adria 66, gate 6 |
STREET | Sant Adria 66 |
ZIP CODE | 08030 |
PHONE NUM | +34 691 086 355 |
Часи роботи | Monday-Friday (8:00 AM - 8:00 PM); Saturday (9:00 AM - 6:00 PM); Sunday (9:00 AM - 3:00 PM) |
3.4.8. Адреса складу в Італії:
FULL NAME | Ім’я та Прізвище Клієнта (латинськими буквами) |
ADDRESS | negozio Nova Post Viale Monte Nero, 72 |
CITY | Milano |
PROVINCE | Milano |
REGION | Lombardia |
POST CODE | 20135 |
PHONE NUM | +393 493 301 102 |
3.4.9. Адреса складу в Чехії:
FULL NAME | Ім’я та Прізвище Клієнта (латинськими буквами) |
ADDRESS LINE 1 | Pod Višňovkou 1664/29, Praha 4-Krč |
CITY | Prague |
ZIP | 140 00 |
PHONE | + 420 776 178 895 |
ARBEITSZEIT | Mon.-Fri.: 08:00-20:00 Sat.-Sun.: 09:00-17:00 |
Часи роботи | Пн-Пт: 08:00-20:00 Сб-Нд.: 09:00-17:00 |
3.4.10. Адреса складу в Китайській Народній Республіці:
FULL NAME | Ім’я та Прізвище Клієнта (латинськими буквами) |
ADDRESS LINE 1 | Floor 1, Building A, No.1, First Road, Matian Street, Qinghu Village, Junhe Street, Baiyun District, Guangzhou |
STREET | Junhe Street |
STATE | China |
CITY | Guangzhou City |
ZONE | Baiyun district |
ZIP | 510440 |
PHONE | 17688474791 |
Часи роботи | Mon.-Sat.:10:00 - 19:00 |
3.4.11. Адреса складу в Угорщині:
FULL NAME | Ім’я та Прізвище Клієнта (латинськими буквами) |
ADDRESS LINE 1 | Nova Post 1, Teréz körút, 8 |
STREET | Teréz körút |
STATE | Hungary |
CITY | Budapest |
ZONE | 6 area Budapest |
ZIP | 1066 |
PHONE | 36301515516 |
Часи роботи | Monday-Friday (8:00 AM - 8:00 PM); Saturday-Sunday (9:00 AM - 6:00 PM) |
3.4.12. Адреса складу в Словаччині:
FULL NAME | Ім’я та Прізвище Клієнта (латинськими буквами) |
ADDRESS LINE 1 | Nova Post 1, Dunajská 7495/14 |
STREET | Dunajska |
STATE | Slovakia |
CITY | Bratislava |
ZONE | Stare Mesto Bratislavsky region |
ZIP | 82108 |
PHONE | 421948285624 |
Часи роботи | Monday-Friday (8:00 AM - 8:00 PM); Saturday-Sunday (9:00 AM - 6:00 PM). |
3.4.13. Адреса складу в Румунії:
FULL NAME | Ім’я та Прізвище Клієнта (латинськими буквами) |
ADDRESS LINE 1 | Bulevardul Unirii 47A, Bloc E3, parter, Nova Post 1 |
STREET | Bulevardul Unirii |
STATE | Romania |
CITY | Bucharest |
ZONE | București |
ZIP | 030825 |
PHONE | 40 723 345 455 |
Часи роботи | Monday-Friday (9:00 AM - 8:00 PM); Saturday-Sunday (9:00 AM - 5:00 PM). |
3.4.14. Адреса складу в Латвії:
FULL NAME | Fedoruk Yaroslav |
ADDRESS LINE 1 | Nova post , Tērbatas iela 30 |
STREET | Tērbatas iela |
STATE | Latvia |
CITY | Riga |
ZONE | Centra rajons |
ZIP | 1011 |
PHONE | 371 244 20 135 |
Часи роботи | Monday-Friday (8:00 AM - 8:00 PM); Saturday-Sunday (9:00 AM - 6:00 PM). |
Зверніть увагу! Для замовлень з інтернет-магазинів Латвії, вкажіть у розділі "Дані отримувача" ім'я та прізвище, які надав сервіс NP Shopping.
Від закордонного складу Nova Global до України ваше замовлення буде транспортуватися під вашими особистими даними.
3.4.15. Адреса складу в Канаді:
FULL NAME | Ім’я та Прізвище Клієнта (латинськими буквами) |
ADDRESS LINE 1 | 970 Verbena Rd, Mississauga, ON |
STREET | Verbena Rd |
STATE | Canada |
CITY | Mississauga |
ZONE | Ontario |
ZIP | L5T 1T6 |
PHONE | 905-612-0029 |
Часи роботи | Monday-Friday (7:30 AM - 3:30 PM) |
3.4.16. Адреса складу в Естонії:
FULL NAME | Artomova Anna |
ADDRESS LINE 1 | Nova Post, Estonia pst, 7, Tallinn, Estonia |
STREET | Estonia pst |
STATE | Estonia |
CITY | Tallinn |
ZONE | Harjumaa |
ZIP | 10412 |
PHONE | 37 259 065 282 |
Часи роботи | Monday-Friday (8:00 AM - 8:00 PM); Saturday-Sunday (9:00 AM - 6:00 PM). |
3.4.17. Адреса складу в Литві:
FULL NAME | Ім’я та Прізвище Клієнта (латинськими буквами) |
ADDRESS LINE 1 | Nova Post Žalgirio g. 92 |
STREET | Žalgirio g. |
STATE | Lithuania |
CITY | Vilnius |
ZONE | Vilniaus apskritis |
ZIP | 9300 |
PHONE | 37 067 300 340 |
Часи роботи | Monday-Friday (8:00 AM - 8:00 PM); Saturday-Sunday (9:00 AM - 6:00 PM). |
3.4.18. Адреса складу в Японії:
FULL NAME | Ім’я та Прізвище Клієнта (латинськими буквами) |
ADDRESS LINE 1 | 落合ビル1―2階 (1-2F, Ochiai Building) |
STREET | 東京都中央区日本橋横山町8-13 (Nihonbashi Yokoyamacho 8-13, Chuo-ku) |
CITY | 東京都 (Tokyo) |
ZONE | Vilniaus apskritis |
ZIP | 103-0003 |
PHONE | 03-3527-3943 |
Часи роботи | Mon-Fri : 09:30 - 18:30 Sat, Sun, National holiday : OFF |
3.4.19. Адреса складу в Південній Кореї:
FULL NAME | NP Ім’я та Прізвище Клієнта (латинськими буквами) {NP ХХ ХХХ ХХ ХХ} |
ADDRESS LINE 1 | B105, 416, Hwagok-ro, Gangseo-gu, Seoul, Republic of Korea, 07548 |
STREET | 416, Hwagok-ro |
CITY | Seoul |
ZONE | Seoul |
ZIP | 07548 |
PHONE | 01023041331 |
Часи роботи | Mon-Fri : 09:00-17:30 Sat, Sun, National holiday: OFF |
Зверніть увагу! Для замовлень з інтернет-магазинів Естонії, вкажіть у розділі "Дані отримувача" ім'я та прізвище, які надав сервіс NP Shopping. Від закордонного складу Nova Global до України ваше замовлення буде транспортуватися під вашими особистими даними.
3.5. Клієнт доручає та надає згоду Виконавцю на оформлення Відправлення зі Складу в країні Продавця від свого імені. Виконавець має право передоручити право на оформлення Відправлення зі Складу в країні Продавця власним підрядникам.
3.6. Відправлення можуть не прийматися складами, зазначеними в пп. 3.4.1 – 3.4.18 Умов в наступних випадках:
- в полі "одержувач" будуть вказані не повні або будь-які інші дані, крім зазначених в зразках в пп.3.4.1 – 3.4.18;
- відправлення доставлено на склад з вимогою оплати його вартості безпосередньо складом (за способом розрахунку – «післяплата»);
- відправлення доставлено з неоплаченою вартістю доставки до складу;
- вміст відправлення підпадає під категорію заборонених для пересилання товарів.
3.7. Якщо в якості платіжної адреси (billing address) буде вказано адресу складу, такі відправлення не будуть прийняті до транспортування.
3.8. Якщо загальна вартість Товарів, що знаходяться у відправлені, перевищує суму безмитного ввезення, Клієнт також надає наступну інформацію (заповнюючи форму реєстрації відправлення в розділі Особистий Кабінет)
- прізвище, ім'я, по батькові;
- паспортні дані (серія, номер, ким і коли виданий);
- реєстраційний номер облікової картки платника податків;
- адреса реєстрації (прописки);
- завантажує скріншот сторінки замовлення в інтернет-магазині, який підтверджує вартість оплати Товару.
3.9. Після реєстрації відправлення, відправленню Клієнта присвоюється унікальний код, що відображається на сайті в розділі Особистий кабінет.
3.10. Виконавець може відмовити Клієнту в наданні послуг міжнародної експрес-доставки (призупинити надання) в наступних випадках:
- прізвище та ім’я Клієнта, що зазначені в особистому кабінеті, в паспорті громадянина України або для виїзду за кордон (чи іншої країни, якщо Клієнт не є резидентом України) на банківській картці та безпосередньо на самому відправленні – відрізняються;
- якщо Товар, придбаний Клієнтом у Продавця за допомогою засобів платежу, у тому числі за допомогою криптовалют, які не визнані чинним законодавством держави Продавця та України, як офіційні засоби платежу;
- у Виконавця недостатньо інформації від Клієнта. В даному випадку надання послуги призупиняється до моменту надання Клієнтом повної і достовірної інформації;
- якщо адреса доставки, надана Виконавцем, не збігається з країною місцезнаходження (фізична або юридична адреса) Продавця у якого Клієнт придбав товар.
3.10.1. Виконавець має право запросити, а Клієнт зобов’язується надати скан-копії наступних документів:
- паспорта громадянина України або для виїзду за кордон (чи іншої країни, якщо Клієнт не є резидентом України);
- копію рахунку (invoice);
- зображення банківської картки, якою здійснювався розрахунок за покупку Товару із зазначенням перших та останніх чотирьох цифр, зображених на передній (лицьовій) стороні банківської картки (Клієнт зобов’язаний закреслити або приховати за допомогою будь-яких технічних засобів проміжні цифри банківської картки, а також строк її дії) тощо.
3.11. Після надходження, обробки та підготовки відправлення до відправки в Україну на складі в країні Продавця, за умови надання Клієнтом інформації згідно п.п.3.7 - 3.8, 3.10 Умов, Клієнт інформується шляхом зміни статусу відправлення в Особистому кабінеті. Виконавець не здійснює перепакування відправлення у власну упаковку, відправлення доставляється Клієнту безпосередньо в упаковці Продавця.
3.12. У випадку не відповідності та/або невиконання Клієнтом вимог, передбачених п.п.3.7, 3.8 та/або 3.10 Умов впродовж 30 (тридцяти) календарних днів з моменту надходження відправлення на склад партнера Виконавця, Виконавець не несе відповідальність за збереження відправлення (покупки) та має право розпорядитися відправленням (покупкою) на власний розсуд, зокрема з метою покриття витрат, пов’язаних із наданням послуг,
При цьому, Клієнт підтверджує відсутність будь-яких претензій до Виконавця у зв’язку із вищезазначеним.
3.13. 3.13. У випадку не відповідності та/або невиконання Клієнтом вимог, передбачених п.п.3.6 - 3.11 Умов впродовж 30 (тридцяти) календарних днів з моменту надходження відправлення на склад партнера Виконавця, Виконавець не несе відповідальність за збереження відправлення (покупки) та має право розпорядитися відправленням (покупкою) на власний розсуд, зокрема з метою покриття витрат, пов’язаних із наданням послуг.
При цьому, Клієнт підтверджує відсутність будь-яких претензій до Виконавця у зв’язку із вищезазначеним.
3.14. У випадку знаходження відправлення на складі Виконавця чи партнера Виконавця в наслідок інструкцій Клієнта впродовж більше ніж 14 (чотирнадцяти) календарних днів (без урахування п. 3.15 цих Умов) з моменту затримки клієнтом відправлення на складі Виконавця чи партнера Виконавця, Виконавець має право на 15 (п’ятнадцятий) календарний день поновити транспортування відправлення до пункту призначення без додаткового, попереднього інформування Клієнта та без попереднього узгодження з Клієнтом. При цьому, Клієнт підтверджує відсутність будь-яких претензій до Виконавця у зв’язку із вищезазначеним і зобов’язується виконати свої зобов’язання згідно публічного Договору, цих Умов та чинного законодавства.
3.15. Строк зберігання відправлення під митним контролем на центральній сортувальній станції Виконавця в Україні не може перевищувати 30 календарних днів. У випадку ненадання Клієнтом документів та / або невчинення будь-яких інших дій, необхідних для митного оформлення відправлення протягом 25 календарних днів з моменту потрапляння відправлення на центральну сортувальну станцію Виконавця, такі відправлення підлягають вивезенню за межі України.
3.16. Відправлення, яке перебуває на складі Виконавця або партнера Виконавця в країні Продавця, не може бути відправлено до України поки Клієнт не зареєструє його в своєму особистому кабінеті. У випадку не проведення Клієнтом реєстрації відправлення в продовж 31 (тридцяти одного) календарного дня, на 31 (тридцять перший) день, воно набуває статусу невитребуваного відправлення та підлягає утилізації.
3.17. На момент доставки відправлення на закордонний склад Виконавця чи партнера Виконавця, воно повинно бути зареєстроване Клієнтом в його особистому кабінеті. У такому випадку, склад Виконавця чи партнера Виконавця, в найкоротший термін зможе опрацювати та відправити відправлення до України.
3.18. Термін опрацювання відправлення на складі Виконавця чи партнера Виконавця за кордоном становить до 3-х робочих днів, які рахуються після надходження відправлення на склад, при умові що відправлення зареєстроване в особистому кабінеті Клієнта з коректним трек-номером.
3.19. У випадку, якщо відправлення не буде зареєстроване Клієнтом в його особистому кабінеті, Виконавець чи партнеру Виконавця має ідентифікувати таке незареєстроване відправлення, дані Клієнта та самостійно створити відправлення в особистому кабінеті Клієнта – «Незареєстроване відправлення», яке потребує подальшої реєстрації Клієнтом. Дана послуга є додатковою, підлягає обов’язковій сплаті та автоматично застосовується до кожного незареєстрованого Клієнтом міжнародного експрес-відправлення.
3.20. Клієнт має можливість самостійно завершити реєстрацію відправлення в своєму особистому кабінеті, натиснувши - «Зареєструвати відправлення» на протязі 24 (двадцяти чотирьох) годин з моменту створення Виконавцем чи партнером Виконавця «Незареєстрованого відправлення» в його особистому кабінеті.
3.21. Всі самостійно незареєстровані Клієнтом в його особистому кабінеті відправлення будуть транспортуватись Виконавцем чи партнером Виконавця на транзитний склад для ручного декларування та подальшого транспортування до України.
3.22. Після сплину 24 годин, які надаються Клієнту для самостійного завершення процедури реєстрації відправлення, така можливість блокується та до даного відправлення автоматично застосовується додаткова послуга – ручне декларування незареєстрованого відправлення, яка підлягає обов’язковій сплаті Клієнтом.
3.23. Після сплину строку, зазначено у п. 3.22 Договору, відправлення Клієнта підлягає обов’язковому розпакуванню та огляду його вмісту. Виконавцем чи партнером Виконавця робиться опис вкладення (на підставі доданих Продавцем/Відправником документів) та додається адреса доставки в Україні (зазначена Клієнтом в його особистому кабінеті).
3.24. Клієнт погоджується з тим, що за умови недотримання ним вимог пунктів 3.19, 3.20, 3.22 даного Договору, Виконавець чи партнер Виконавця має право розпакувати відправлення без попереднього повідомлення про це Клієнта, оглянути вміст відправлення та провести його реєстрацію в особистому кабінеті Клієнта, зазначивши його персональні дані та адресу доставки, для подальшого транспортування відправлення на територію України.
3.25. У випадку, якщо під час огляду відправлення, яке перебуває у транзитному складі Виконавця чи партнера Виконавця, останнім буде виявлено, що вартість відправлення перевищує митний поріг у 150 євро, то служба підтримки Виконавця буде здійснювати комунікацію з Клієнтом для надання ним необхідних для проведення реєстрації документів.
3.26. У випадку, якщо під час огляду відправлення, яке перебуває у транзитному складі Виконавця чи партнера Виконавця, останнім буде виявлено заборонені до транспортування відправлення, вони будуть передані на утилізацію без попереднього повідомлення Клієнта та без будь- якої відповідальності та подальших претензій зі сторони Клієнта.
3.27. У випадку, якщо під час огляду відправлення, яке перебуває у транзитному складі Виконавця чи партнера Виконавця, останнім буде виявлено часткового заборонені до транспортування відправлення, заборонений вантаж буде вилучено та утилізовано, а решта Відправлення буде перепаковано, після чого Виконавцем буде здійснено комунікацію з Клієнтом. Утилізація заборонених Відправлень проводиться без попереднього повідомлення Клієнта та без будь-якої відповідальності та подальших претензій зі сторони Клієнта.
3.28. В період часу, з 22.10.2024 року, додаткові послуги з оформлення незареєстрованого відправлення та ручного декларування незареєстрованого відправлення застосовується Виконавцем виключно до міжнародних експрес-відправлень, які прибули на склад партнера Виконавця в Великобританії.
3.29. Клієнт має можливість відстежити оновлені статуси незареєстрованих ним відправлень в своєму особистому кабінеті.
3.30. Вся інформація по додатковим послугам, які були надані Виконавцем Клієнту щодо транспортування Відправлення, відображається в його особистому кабінеті.
3.31. Робити замовлення на склад Виконавця чи партнера Виконавця для країн Європи: Франції, Іспанії, Італії, Польщі, Чехії, Німеччини, Угорщини, Словаччини, Литви, Латвії, Румунії, Естонії - рекомендуємо виключно з Європейських Інтернет-магазинів. В разі надходження замовлення з Китаю, США, Канади чи Великобританії такі замовлення буде повернуто Відправнику.
4. ВАГА, ДОПУСТИМІ ГАБАРИТИ ВІДПРАВЛЕНЬ ТА ІНШІ ОБМЕЖЕННЯ
4.1. До перевезення приймаються відправлення, кожна окрема сторона яких не перевищує Довжина 122 см * Ширина 102 см * Висота 150 см.
4.2. Вага відправлень разом з його упаковкою не повинен перевищувати 200 (двісті) кілограм.
4.3. Виконавець не приймає до перевезення відправлення, вартість товарів у яких перевищує суму:
- в 10 000 (десять тисяч) доларів США для покупок з інтернет-магазинів країн США;
- в 10 000 (десять тисяч) Євро для покупок з інтернет-магазинів Європи;
- в 5 000 (п’ять тисяч) китайських юанів для покупок з інтернет-магазинів Китаю;
- в 1500 (півтори тисячі) євро для покупок з інтернет-магазинів Туреччини;
- в 2 000 (дві тисячі) канадських доларів для покупок з інтернет-магазинів Канади.
4.4. Якщо Виконавець на складі в країні Продавця чи будь-яких інших своїх складах, виявить, що відправлення або товари у ньому не відповідають зазначеним в п.п. 4.1 - 4.3 цих Умов обмеженням, Виконавець має право відмовити або призупинити надання послуг з перевезення такого відправлення.
4.5. Виконавець повідомляє Клієнта по e-mail або телефону про неможливість здійснення доставки такого відправлення. Клієнт має право самостійно або за допомогою уповноваженої Клієнтом особи, забрати таке відправлення зі складу Виконавця протягом 10 (десяти) робочих днів.
4.6. У випадку якщо відправлення, яке не підлягає перевезенню згідно п.п. 4.1 – 4.3, не забране Клієнтом зі складу Виконавця протягом 10 (десяти) робочих днів з моменту його повідомлення, Виконавець має право утилізувати таке відправлення.
4.7. Клієнт несе відповідальність за відповідність придбаного Товару законодавству України та / або країни Продавця, в тому числі, Митного кодексу України та компенсує Виконавцю збитки, понесені у зв'язку з порушенням цього Договору та / або чинного законодавства.
4.8. Виконавець має право перепакувати відправлення з метою зменшення ваги та/або збереження цілісності відправлення, а також розкривати відправлення на будь-якому етапі перевезення з метою перевірки вмісту на відповідність вимогам до Відправлення, викладеним в Публічному договорі та Умовах.
5. ЗАБОРОНЕНІ ДО ТРАНСПОРТУВАННЯ ВІДПРАВЛЕННЯ
5.1. До перевезення приймаються відправлення, що не містить товари, заборонені до пересилання в міжнародних поштових та експрес-відправленнях, заборонені до авіаперевезень, а також товари, експорт з країни Продавця/імпорт в Україну яких заборонений законодавством.
5.2. Відправлення не повинно містити будь-які предмети, заборонені відповідними положеннями законодавства України та країни Продавця, міжнародними нормативними документами, в тому числі, але не обмежуючись:
- документи, що посвідчують особу, трудові книжки, дозволи, ліцензії і будь-які інші аналогічні документи;
- гроші (купюри, монети), банківські картки (незалежно, дебетові або кредитні), цінні папери, чеки, чекові книжки, облігації, лотерейні білети тощо;
- готові корми для тварин;
- дорогоцінні метали, дорогоцінне та напівдорогоцінне каміння, ювелірні вироби;
- антикваріат (у т.ч. антикварні книги), вироби віком старше 100 років, твори мистецтва оригінального походження (не копії). Обов’язок доведення, що предмети не являються культурною цінністю, покладається виключно на Клієнта та за його рахунок;
- вогнепальна зброя усіх видів і боєприпаси до неї, пневматична зброя, холодна зброя та інші предмети, спеціально призначені для нападу та оборони, електронно-променева зброя усіх видів, електрошокові пристрої всіх видів. Обов’язок доведення, що Товар, який міститься у Відправленні не є холодною зброєю, покладається виключно на Клієнта та за його рахунок;
- вибухові речовини, сполуки, споряджені ними предмети, засоби підриву;
- легкозаймисті гази, не займисті і нетоксичні гази (рідкі криогенні гази), токсичні гази;
- гази стиснені та скраплені для побутового і промислового використання;
- легкозаймисті рідини;
- займисті тверді речовини та речовини, що схильні до самочинного займання;
- отруйні та сильнодіючі речовини в будь-якому фізичному стані незалежно від форми та якості їх упаковки;
- їдкі та корозійні речовини;
- радіоактивні речовини;
- інфекційні речовини, тобто речовини, що містять патогенні організми, що викликають захворювання людей або тварин;
- товари військового призначення та подвійного використання;
- печатки, автомобільні номерні знаки;
- живі тварини і рослини (в т.ч. живі дерева та інші рослини, цибулини; зернові культури; їстівні плоди і горіхи; насіння, плоди та зерна; лікарські рослини);
- хутро, шкури, опудала тварин, пір'я, слонова кістка і вироби з неї;
- порнографічні матеріали, контрафактна і фальсифікована продукція;
- людськи останки, людські органи, людські тканини, прах;
- наркотичні засоби, психотропні речовини, їх аналоги і прекурсори;
- лікарські засоби, біологічно активні добавки (БАДИ). Обов’язок отримання будь-яких
дозволів Міністерства охорони здоров’я України, необхідних для митного оформлення, покладається виключно на Клієнта та за його рахунок;
- біологічно активні добавки;
- вживані особисті речі (одяг, взуття) в брудному стані;
- бувші у використанні автомобільні, авіаційні і т.п. запчастини;
- спеціальні технічні засоби негласного отримання інформації;
- браконьєрське приладдя;
- алкогольні напої, тютюн та тютюнові вироби, підакцизні товари;
- продукти харчування, за винятком тих, які відповідають одночасно всім наступним вимогам:
• фактична вага продуктів, адресованих фізичним особам, становить не більше 10
кілограм;
• продукти відправляються в упаковці виробника і упаковка не відкривалася;
- продукти не вимагають дотримання особливого температурного режиму (відмінного від кімнатної температури).
- непромарковані контейнери, які містять рідину (за винятком безалкогольних напоїв в упаковці виробника, яка не відчинялася);
- метали та металобрухт;
- видавнича продукція, що виготовлена в Росії, Білорусі або на тимчасово окупованій частині України, а також книжки, що містять твори, автори яких є або були у будь-який період після 1991 року громадянами Росії, за винятком колишніх громадян, які є (або на момент смерті були) громадянами України і не мають (на момент смерті не мали) громадянства держави-агресора;
- інші предмети, заборонені до вивозу з країни Продавця/ввезення в Україну.
Для доставки зі Складу в США:
• акумуляторні батареї літієво-іонні, металеві батареї, акумулятори (не сухі), сеґвеї, електромобілі, електромотоцикли, гіроскутери, гіроборди, павербанки, генератори, зарядні пристрої та ecoflow;
• парфуми, косметика в аерозольних балонах;
Для доставки зі Складу в Китаї:
• акумуляторні батареї літієво-іонні, металеві батареї, акумулятори (не сухі), сеґвеї, електромобілі, електромотоцикли, гіроскутери, гіроборди, павербанки, генератори, зарядні пристрої та ecoflow;
• дрони (квадрокоптери);
• всі продукти харчування - без виключення;
• лікарські засоби та біологічно активні добавки - без виключення;
• парфуми, косметика в аерозольних балонах;
• будь які рідини, включаючи косметичні продукти, шампуні, гелі та креми;
Для доставки зі Складу в Канаді:
• акумуляторні батареї літієво-іонні, металеві батареї, акумулятори (не сухі), сеґвеї, електромобілі, електромотоцикли, гіроскутери, гіроборди, павербанки, генератори, зарядні пристрої та ecoflow;
• парфуми, косметика в аерозольних балонах;
- Для доставки зі Складу в Японії:
• Продукти харчування:
- з вмістом яловичини, портвейну, курки (може використовуватися в рамені, супі, закусках і т.д.);
- які містять інгредієнти, що суперечать Вашингтонській конвенції (екстракт алое, ваніль і т.д., що містяться в додатковому харчуванні і т.п.);
- ті, що потребують карантину тварин та рослин (сировина);
• Батарейки/літієві батареї, магніти та аерозолі;
• Ліки;
• Контактні лінзи;
• Товари виготовлені з алое, коралів та інших рослинних компонентів;
• Небезпечні товари;
• Монети, що підлягають колекціонуванню;
• Валюта, що підлягає колекціонуванню;
• Фальшиві марки;
• Зброя та меч (боєприпаси, шаблі, кинджали, вогнепальна зброя, пістолети, ножі);
• Наркотики (пробуджуючі (стимулятори), марихуана, наркотичні, опіум, макова соломка, психотропні);
• Карантин тварин (антитіла, бактерії, бекон, бактерії, в'ялене м'ясо яловичини (свинини), біологічні речовини, кров, кістки, клітини, кишкова паличка, молочні продукти, пір'я, корми, рибне борошно, хутряні шкурки, желатин, кишки, роги, комахи, м'ясо, корми для домашніх тварин, білок, сире молоко, сира вовна та шкіра, ковбаса, сперма, сироватка, шкіра).
• Карантин рослин (ячмінь, боби, насіння чіа, глина, борошно, квіти, свіжі/сушені фрукти, заморожені фрукти, гриби, женьшень, зерно, зелена кава, сіно, трава, листя, солод, мох, горіхи, попуррі, лобода, рис, насіння, ґрунт, ґрунтова добавка, спеції, солома, чай (приймаються пакетики), тютюн, овочі, волоський горіх, пшениця, деревина)
• Предмети, що порушують права на патенти, корисні моделі, промислові зразки, торгові марки або авторські права;
• Предмети особистого користування;
• Продукція, вироблена в Північній Кореї;
• Кінофільми (35мм та 70мм).
• Не дивлячись на вищевикладене, тимчасово, у період з 22.03.2023 по 01.01.2025 тимчасово можуть прийматись до транспортування відправлення, відповідно до посилання https://npshopping.com/faq/article/timchasovo-dozvoleni-do-transportuvannia-predmeti-ta-kategoriyi-tovariv .;
• повний перелік заборонених товарів, розміщений в цьому Договорі.
5.3. Забороняються до пересилання у відправленнях вкладення, які можуть становити загрозу життю та здоров'ю людей, призводити до знищення чи псування (пошкодження) інших відправлень та обладнання.
5.4. Виконавець залишає за собою право, без будь-якої відповідальності та подальших претензій зі сторони Клієнта, відмовитись або зупинити надання послуг щодо небезпечних для перевезення або заборонених законодавством відправлень. Клієнт зобов’язаний і згодний відшкодувати Виконавцю будь-які витрати, понесені у зв'язку з нанесеною шкодою через упаковку або вміст відправлення за перевезення заборонених відправлень законодавством.
5.5. Виконавець зберігає за собою право на свій розсуд відмовляти в перевезенні будь-якого відправлення.
5.6. Клієнт має сплачувати та відшкодовувати Виконавцю будь-які обґрунтовані витрати (включаючи витрати на зберігання) нанесені Виконавцю, будь-які збитки, податки та митні збори, які може понести Виконавець, та усі претензії, висунуті проти Виконавця внаслідок того, що відправлення не відповідає будь-якому обмеженню, умовам і заявам, наведеним в Умовах, або внаслідок будь-якої відмови від перевезення або його призупинення х боку Виконавця.
5.7. Якщо Клієнт придбав товар у Продавця, що відповідає будь-якому обмеженню викладених в Умовах, Виконавець не відшкодовує будь-які збитки, які Клієнт може понести в зв’язку з перевезенням такого відправлення (товару) та у випадку призупинення перевезення Виконавцем на підставі, передбаченій чинними Умовами, Клієнт не може претендувати на будь-яке відшкодування.
6. ТЕРМІНИ ТА ПОРЯДОК ДОСТАВКИ ВІДПРАВЛЕНЬ
6.1. Міжнародна експрес-доставка відправлення здійснюється по всій території України, за виключенням території України, яка визнана як тимчасово окупована, а саме території АР Крим та м. Севастополь (згідно Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» від 15.04.2014 № 1207-VII); окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей, які визнані тимчасово окупованими територіями (згідно Постанови Верховної Ради України «Про визнання окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей тимчасово окупованими територіями» від 17.03.2015 р., №254-VIII) та переліку населених пунктів, на території яких органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, та переліку населених пунктів, що розташовані на лінії зіткнення (затвердженого Розпорядженням КМУ №1085-р від 07.11.2014 року).
6.2. Доставка відправлення Клієнту по Україні здійснюється одним із таких способів:
- до відділення ТОВ «Нова Пошта»;
6.3. Якщо інше не буде обговорено додатково, доставка відправлення Клієнту здійснюється за адресою, вказаною в розділі Особистий Кабінет, як адресою за замовчуванням.
6.4. Термін доставки відправлення зі складу в країні Продавця в Україну становить від 8 (восьми) робочих днів з дати підготовки відправлення до відправки в Україну на складі в країні Продавця, за умови, що Клієнт своєчасно надав всі необхідні і достовірні дані про себе і відправлення.
6.5. Виконавець докладає всіх зусиль для доставки відправлення в найкоротші терміни. Затримки в доставці можливі внаслідок непередбачених та / або не залежних від Виконавця обставин, зокрема, через затримку митного оформлення відправлення органами країни Продавця або України, відміна рейсу авіакомпанії, технічні збої в системі Продавця/Виконавця та ін.
6.6. Виконавець не несе відповідальність за терміни доставки відправлення, якщо:
- Клієнт проінформований шляхом зміни статусу відправлення в Особистому кабінеті про прибуття відправлення на склад Виконавця, але не вказав адресу доставки;
- Клієнт проінформований СМС-повідомленням про прибуття відправлення у відділення ТОВ «Нова Пошта», але не прибув для отримання;
- Клієнт не надав або невчасно надав документи у відповідності до п.3.8, та п.7.8 Умов.
6.7. Відправлення може бути витребуване (прийняте/забране) Клієнтом впродовж 24 (двадцяти чотирьох) календарних дня:
- з дня надходження відправлення до відділення ТОВ «Нова Пошта»;
Клієнт підтверджує, що відсутність будь-яких дій з його боку стосовно відправлення протягом вказаного терміну свідчить про те, що Клієнт відмовився від права власності на зазначене відправлення на користь Виконавця згідно ст. 347 Цивільного Кодексу України.
Виконавець набуває право власності на зазначені відправлення у відповідності до ст.336 Цивільного Кодексу України.
Виконавець не несе відповідальність за збереження відправлення та має право розпорядитися невитребуваним відправленням на власний розсуд, зокрема з метою покриття витрат, пов’язаних із наданням послуг*.
*- Виконавець набуває право власності на відправлення за вартістю зазначеною в інвойсі.
6.8. Відправлення передається Клієнту після повної оплати послуг Виконавця і компенсації сплачених митних зборів, податків та митно-брокерських послуг, якщо такі підлягають сплаті.
6.9. Зобов'язання Виконавця вважається виконаним в момент фактичної передачі відправлення Клієнту.
6.10. При отриманні відправлення Клієнт зобов'язаний перевірити цілісності отриманого Відправлення до моменту підписання накладної. Факт підписання Клієнтом накладної без зауважень свідчить, що у Клієнта відсутні будь-які зауваження щодо стану відправлення, відправлення вручено йому в належному стані.
6.11. У разі, якщо цілісність упаковки порушена або її зовнішній вигляд дає підстави вважати, що товар всередині відправлення пошкоджений, Клієнт в присутності представника Виконавця зобов'язаний відкрити відправлення та скласти акт прийому, в якому вказати весь перелік вкладених товарів, а також опис їх стану і пошкоджень. Акт повинен бути складений в двох примірниках (по одному для кожної зі сторін) і підписаний представниками обох сторін. Не складання акту прийому з описом пошкоджень в момент отримання відправлення позбавляє Клієнта права звертатися з претензіями до Виконавця.
6.12. Якщо Виконавцем помилково видано Клієнту Відправлення, замовником (власником) якого є інша особа, Клієнт повинен якнайшвидше повернути таке Відправлення Виконавцю. В протилежному випадку Виконавець залишає за собою право звернутися до правоохоронних органів із заявою про вчинення дій, що мають ознаки кримінального правопорушення згідно ст. 193 Кримінального Кодексу України - "Незаконне привласнення особою знайденого або чужого майна, що випадково опинилося у неї".
7. МИТНИЙ ОГЛЯД І МИТНЕ ОФОРМЛЕННЯ
7.1. Сума безмитного ввезення встановлюється законодавством України і становить 150 Євро (розрахунок в долари проводиться на дату прибуття відправлення на склад Виконавця).
7.2. Клієнт надає Виконавцю право від його імені здійснювати митне оформлення придбаних ним товарів і погоджується з передачею для цих цілей його персональних даних та документів митним та іншим державним органам, а також третім особам, яких Виконавець залучає з метою надання послуг за Договором.
7.3. Без сплати митних платежів здійснюється доставка товарів, призначених для особистого користування, які не мають комерційного характеру, сукупна вартість яких на момент перетину відправленням митного кордону України не перевищує суму безмитного ввезення (від одного Продавця на одного Клієнта в одному відправленні).
7.4. Якщо вартість товарів, що містяться у відправлені, на дату перетину митного кордону України перевищує суму безмитного ввезення, Виконавець від імені Клієнта, сплачує відповідні митні платежі, податки та митно-брокерські послуги на суму перевищення, які Клієнт сплачує (компенсує) Виконавцю згідно п.6.8 Умов.
7.5. Митний орган для цілей оподаткування може підсумовувати вартість:
- товарів, що пересилаються від одного Продавця на одного Клієнта по одному товарно- транспортному документі (в одному відправленні);
- товарів, які прибули на митницю протягом однієї доби (незалежно від одного або декількох Продавців).
Якщо загальна вартість таких товарів перевищує суму безмитного ввезення, вони обкладаються митом на суму перевищення. Для визначення (або перевірки) вартості товарів, що знаходяться у Відправлені, митні органи можуть приймати до уваги вартість, зазначену в чеках, на ярликах, а також актуальну вартість аналогічних товарів в інтернет-магазині, де Клієнт здійснив покупку.
7.6. Для підтвердження дійсної вартості товарів Клієнт може надати Виконавцю додаткові документи: банківські виписки, листи підтвердження оплати з інтернет-магазину та ін.
7.6.1. Якщо митними органами буде виявлено, що Клієнт помилково чи навмисне вказав завищену або занижену вартість товарів, що містяться у відправлені, на дату перетину митного кордону України, Виконавець має право відмовити Клієнту у наданні послуг з митного оформлення таких відправлень або, за розпорядженням Клієнта, Виконавець здійснює митне оформлення таких відправлень згідно первісної вартості, що була вказана спочатку.
7.7. На вимогу митних органів Виконавець може вимагати, а Клієнт зобов’язується надати додаткову інформацію та документи для здійснення митного оформлення відправлення. Також представник митних органів може зв’язатися з Клієнтом особисто (за телефоном, вказаним при реєстрації) для підтвердження того, що товар, який перебуває всередині відправлення, був придбаний Клієнтом.
У випадку, якщо ПІБ Клієнта, зазначене на відправленні Клієнта, що прибуло в Україну відрізняється від ПІБ Клієнта, зазначеного в його особистому кабінеті, Виконавець має право запросити, а Клієнт зобов’язується надати скан-копії наступних документів:
● паспорта громадянина України або для виїзду за кордон (чи іншої країни, якщо Клієнт не є резидентом України);
● копію рахунку (invoice);
● зображення банківської картки, якою здійснювався розрахунок за покупку Товару із зазначенням перших та останніх чотирьох цифр, зображених на передній (лицьовій) стороні банківської картки (Клієнт має право закреслити або приховати за допомогою будь-яких технічних засобів проміжні цифри банківської картки).
7.8. Якщо митним органом під час митного оформлення буде виявлено, що відправлення містить предмети, заборонені до пересилання в Україну, а також у разі неподання Клієнтом в повному обсязі документів та відомостей, необхідних для митного оформлення, Виконавець інформує Клієнта по e-mail або телефону про неможливість здійснення доставки такого відправлення.
7.9. Клієнт погоджується з тим, що нижче вказані дії свідчать про відмову Клієнта від права власності на відправлення Клієнта на користь Виконавця згідно ст. 347 Цивільного Кодексу України, а також з тим, що Клієнт не має жодних претензій до Виконавця, якщо відправлення Клієнта не пройшло митне оформлення та у відповідності до чинного митного законодавства України було повернуто відправнику в результаті наступних дій чи бездіяльності Клієнта:
● Клієнт відмовився від послуг митного оформлення;
● Клієнтом не вчинено дій, які необхідні для здійснення митного оформлення (не надано документи, надано не повний комплект документів, тощо);
● З Клієнтом відсутній зв’язок протягом строку, що надається для митного оформлення;
● У відправленні Клієнта виявлено товар, заборонений до ввезення на територію України згідно цих Умов та чинного законодавства України.
У відповідності до вищезазначеного Виконавець не несе відповідальність за збереження відправлення та має право розпорядитися невитребуваним відправленням на власний розсуд, зокрема з метою покриття витрат, пов’язаних із наданням послуг.
7.10. Клієнт, у разі відмови в митному оформленні, інформує Виконавця щодо розпорядженням таким відправлення:
- утилізувати відправлення за рахунок Клієнта.
7.11. У випадку ненадання інформації Клієнтом протягом 10 (десяти) робочих днів з моменту його повідомлення, Виконавець має право самостійно розпорядитися відправленням одним із зазначених вище способів.
7.12. Для доставки зі складу: Франції, Іспанії, Італії, Польщі, Чехії, Німеччини, Угорщини, Словаччини, Литви, Латвії, Румунії, Естонії, у випадку, якщо вартість відправлення перевищує 1000 Євро, Клієнт надає Виконавцю довіреність та заяву від Отримувача на виконання експортної декларації для транзитної митниці (Польщі). Лист с документами, необхідними до заповнення, буде надіслано Клієнту на його електронну адресу.
7.13. Підакцизні товари, переміщення (пересилання) яких через митний кордон України не заборонено законом, незалежно від вартості оподатковуються митом відповідно до Митного кодексу України, а також іншими податками відповідно до Податкового кодексу України.
Такі товари як: електросамокати, електровелосипеди, гіроскутери, сігвеї тощо, тобто всі транспортні засоби, які мають електродвигун, призначені для руху на невеликих швидкостях по тротуарах, пішохідних та велосипедних доріжках - оформлюються по коду УКТЗЕД 8711 90 90 00, за яким нараховуються наступні податки: акциз 22 євро, ПДВ 20%, мито 10%. Вартість оформлення - набір декларації 1800 грн.
8. ДОДАТКОВІ ПОСЛУГИ ТА СЕРВІСИ
8.1. Клієнт має можливість відстежити відправлення в будь-який момент часу в особистому кабінеті на Сайті.
8.2. Одночасно з послугою з міжнародної експрес-доставки Відправлення Клієнту надається послуга гарантії вантажу, яка нараховується автоматично на всі види Відправлень та підлягає обов’язковій сплаті Клієнтом.
8.3. Одночасно з послугою з міжнародної експрес-доставки Відправлення, у випадках передбачених п. 3.19 даного Договору, Клієнту надається послуга з оформлення незареєстрованого відправлення, яка нараховується автоматично на кожне міжнародне експрес-відправлення та підлягає обов’язковій сплаті Клієнтом. Послуга надається виключно для міжнародних експрес-відправлень, які надійшли на склад партнера Виконавця у Великобританії.
8.4. Одночасно з послугою з міжнародної експрес-доставки Відправлення, у випадках передбачених п. 3.22 даного Договору, Клієнту надається послуга ручного декларування незареєстрованого відправлення, яка нараховується автоматично на кожне міжнародне експрес-відправлення та підлягає обов’язковій сплаті Клієнтом. Послуга надається виключно для міжнародних експрес-відправлень, які надійшли на склад партнера Виконавця у Великобританії.
8.5. Каталог магазинів Продавців, розміщений за посиланням https://npshopping.com/catalog, несе виключно інформаційний та рекомендаційний характер. Виконавець не обмежує Клієнтів у виборі Продавців. Виконавець не несе відповідальність за будь які зміни щодо умов надання послуг чи/або транспортування, які надаються Продавцем у країні Продавця.
9. ПРЕД’ЯВЛЕННЯ ПРЕТЕНЗІЙ ТА ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ СТОРІН
9.1. У випадку розгляду претензій, в т. ч. з метою визначення підстав, порядку та розміру відшкодування збитків Клієнту:
9.1.1. При міжнародному повітряному перевезенні застосовуються положення:
- Конвенції про уніфікацію деяких правил, що стосуються міжнародних повітряних перевезень, підписаної у Варшаві 12 жовтня 1929 року (Варшавська конвенція), зі змінами та доповненнями;
- Конвенції про уніфікацію деяких правил міжнародних повітряних перевезень, підписаної у Монреалі 28 травня 1999 року (Монреальська конвенція), зі змінами та доповненнями.
При застосуванні конвенцій, положення Монреальської конвенції мають переважну силу над положеннями Варшавської конвенції.
9.1.2. При міжнародному автомобільному перевезенні застосовуються положення Конвенції про договір міжнародного автомобільного перевезення вантажів, підписаної в Женеві 19 травня 1956 року (Женевська конвенція).
9.1.3. У випадку змішаних перевезень, що здійснюються частково повітряним і частково автомобільним транспортом, положення конвенцій, визначених підпунктами 9.1.1., 9.1.2., застосовуються у відповідності до виду перевезення з урахуванням передбачених конвенціями особливостей.
9.1.4. Якщо положення однієї з конвенцій, визначених підпунктами 9.1.1., 9.1.2., не застосовуються, Виконавець та Клієнт керуватимуться нормами відповідного національного законодавства.
9.2. Про усі подані претензії Виконавець має повідомлятися письмово у найкоротші строки:
9.2.1. При міжнародному повітряному перевезенні, у випадку втрати або пошкодження відправлення, претензія надсилається не пізніше 14 (чотирнадцяти) календарних днів з дати отримання відправлення.
9.2.2. При міжнародному автомобільному перевезенні, у випадку втрати або пошкодження відправлення, за умови, що такі втрата або пошкодження є очевидними, претензія пред’являється в момент прийняття відправлення, а у випадку, коли втрата або пошкодження не є очевидними - не пізніше семи днів від дня отримання відправлення, виключаючи недільні та святкові дні.
9.2.3. Претензії, що стосуються термінів доставки як при міжнародному повітряному так і при міжнародному автомобільному перевезенні, надсилаються не пізніше 21 (двадцяти одного) календарного дня з дати, коли відправлення передано у розпорядження Клієнта.
9.3. Претензія подається в письмовій формі та має обов’язково містити наступні дані: дата складання; номери міжнародних-експрес накладних , за якими подаються претензійні вимоги; детальні причини подачі претензії (об’єми пошкоджень та/або втрат, підміна) по кожній з міжнародній-експрес накладній, розмір претензійних вимог, підпис Клієнта. Разом з претензією Клієнт надає: завірену копію документа*, що посвідчує особу; копію картки платника податків, в якій зазначено реєстраційний номер облікової картки платника податків з Державного реєстру фізичних осіб- платників податків (ІПН); копію акту приймання-передачі відправлення (за наявності**). Виконавець має право запросити у Клієнта інші документи, що потрібні для розгляду претензії. Всі наявні документи та претензію можна направляти на електрону адресу info@novaposhtaglobal.ua .
* Копія завіряється Клієнтом власноруч в правому верхньому куті листа словом «Копія», в правому нижньому куті написом «З оригіналом згідно» /П.І.Б./підпис/дата.
** У випадку пошкодження вмісту відправлення, часткової втрати або недостачі всередині упаковки, має бути складений Акт приймання-передачі з представником компанії в момент отримання відправлення.
9.4. Відповідальність Виконавця:
9.4.1. Межі відповідальності Виконавця.
9.4.1.1. Виконавець несе відповідальність за повну або часткову втрату відправлення або за його пошкодження, які сталися з моменту надходження відправлення на склад в країні Продавця до прийняття Клієнтом. Пошкодження або втрата відправлення повинні бути підтверджені в порядку, передбаченим Публічним договором та Умовами.
Статус доставки відправлення, що надається кур’єрськими (поштовими) службами в країні Продавця не підтверджує факт надходження (доставки) на склад в країні Продавця.
9.4.1.2. У разі повної втрати або пошкодження відправлення з вини Виконавця, Виконавець повертає Клієнту суму, що дорівнює його оголошеній вартості, яку Клієнт повідомляє Виконавцю, реєструючи відправлення на сайті, але не більше фактичної вартості відправлення, зазначеної в інвойсі. У разі повної компенсації оголошеної вартості за пошкоджене відправлення, Клієнт повертає Виконавцю відправлення, за яке було отримано компенсацію.
9.4.1.3. У разі настання страхового випадку (втрата вантажу), який відбувся з моменту отримання Відправлення на закордонному складі партнера в країні присутності до моменту видачі Відправлення Клієнту на території України, Виконавець в термін до 48 годин (не враховуючи вихідні та святкові дні) компенсує Клієнту 100% оціночної вартості Відправлення, зазначеної в МЕН.
9.4.1.4. У разі часткової втрати або пошкодження відправлення з вини Виконавця, Виконавець повертає Клієнту відповідну частину оголошеної вартості відправлення. Гарантія, у разі пошкодження відправлення, застосовується виключно у день отримання відправлення Клієнтом (незалежно від типу доставки). Одержувач має оглянути відправлення та, у випадку, виявлення пошкоджень пакування або вмісту відправлення скласти акт приймання-передачі. Виконавцем, протягом 3-5 робочих днів (без урахування вихідних і святкових днів) на підставі наданого Клієнтом акту буде проведено перевірку та ухвалено рішення щодо можливості компенсації. Виплата за пошкоджене відправлення за послугою гарантія проводиться Виконавцем протягом 48 годин з дати ухвалення відповідного рішення.
9.4.1.5. Максимальна сума відшкодування становить 10 000 Євро за відправлення. При цьому відповідальність Виконавцем за затримку не може перевищувати розміру провізної плати.
9.4.1.6. Вартість Товару, що підлягає компенсації, розраховується в гривнях за курсом НБУ на дату реєстрації МЕН.
9.4.1.7. Не дивлячись на умови підпунктів 9.4.1.2.-9.4.1.5., якщо, відповідно до підпунктів 9.1.1.-9.1.4., до регулювання відносин застосовуються положення однієї з конвенцій - відповідальність Виконавця встановлюється та обмежується положеннями відповідної конвенції.
9.4.2. Крім випадків, коли положення конвенцій, визначених підпунктами 9.1.1., 9.1.2., або норми відповідного національного законодавства, згідно підпункту 9.1.4., вимагають іншого, Виконавець не несе відповідальності:
- за пошкодження відправлення без упаковки або в упаковці, що не забезпечує його цілісності чи не відповідає особливостям відправлення;
- за цілісність, збереженість (схоронність) відправлення або його нестачу у випадку, якщо відправлення передається Клієнту в цілій/неушкодженій упаковці, а також, якщо виявлені пошкодження упаковки не збігаються з пошкодженнями відправлення;
- за дотримання температурного режиму під час транспортування відправлення;
- за такі збитки як: витрати на альтеративне транспортування, втрата прибутку, моральна шкода, втрата комерційних можливостей або доходу, що були завдані внаслідок невикористання відправлення у зв’язку з будь-якою його втратою, пошкодженням або затримкою доставки;
- якщо втрата вантажу, його пошкодження чи затримка його доставки стались внаслідок дій, та/або інструкцій Клієнта;
- за шкоду, заподіяну внаслідок затримки, якщо доведе, що він, його службовці та агенти вжили всіх заходів, які могли б бути необхідними для того, щоб уникнути шкоди, або що для нього чи для них було неможливо вжити таких заходів;
- у випадку донарахування Клієнту після митного оформлення відправлення та випуску відправлення під певний митний режим митних зборів, податків (у зв’язку зі зміною ставок мита, митних зборів та розмірів інших митних платежів, вимог нормативних документів та з інших підстав), а також у разі застосування до Клієнта сум фінансових санкцій у зв’язку із несвоєчасною оплатою вказаних податків, митних зборів та платежів;
- за збитки, понесенні Клієнтом до чи після митного оформлення відправлення, зокрема у разі виявлення після митного оформлення митним органом недобору митних податків та зборів, а також у разі ненадання Клієнтом у повному обсязі документів та відомостей, необхідних для митного оформлення;
- за виявлення митним органом випадків здійснення Клієнтом контрабанди і інших злочинів у сфері митної справи, а також порушення митних правил, у тому числі при перевірці його фінансово- господарської діяльності, і повідомлення ним свідомо недостовірних відомостей при оформленні митних або інших документів;
- якщо вміст відправлення складався з будь–яких заборонених предметів, навіть якщо Виконавець помилково прийняв таке відправлення;
- за відмову від сплати будь-яких незаконних платежів на користь Клієнта;
- за дії чи бездіяльність Клієнта, які порушують вимоги законодавчих та нормативно-правових актів України до, під час чи після митного оформлення;
- за відмову у наданні послуг стосовно певних відправлень Клієнта або стосовно усіх відправлень Клієнта у випадку ненадання або несвоєчасного надання Клієнтом всіх необхідних документів для митного оформлення, надання Клієнтом неповної та/або недостовірної інформації та документів, виявлення порушення законодавства України та/або іншого застосовного законодавства з боку Клієнта, а також у разі, коли у Виконавця є достатні підстави вважати, що дії або бездіяльність Клієнта не відповідають законодавству, можуть привести до кримінальної або інших видів відповідальності, передбачених законодавством України та/або іншим застосовним законодавством;
- за товари, придбані Клієнтом (їх якість, комплектацію, відповідність заявленим Продавцем характеристикам і т.д.);
- за терміни доставки відправлення / товару від Продавця на склад в країні Продавця;
- за збереження і доставку відправлення, в разі якщо Клієнт та/або Продавець вказав неповну або недостовірну інформацію: відсутній опис Товару, не зазначена або свідомо занижена вартість товару, адреса складу в країні Продавця вказано неправильно, з помилкою або зазначений не повністю, будь то з вини Клієнта або Продавця, і т. д.
- за дії митних органів України та країни Продавця або інших уповноважених органів у
випадках порушення Клієнтом умов Публічного договору та/або Умову;
- у випадку нарахування Клієнту митних податків, зборів за результатами підсумовування вартості товарів згідно п. 7.5.
- за терміни доставки відправлень, а також нарахування Клієнту митних податків / зборів країною призначення, якщо адреса доставки, надана Виконавцем, не збігається з країною місцезнаходження (фізична або юридична адреса) Продавця у якого Клієнт придбав товар. Всі витрати, пов’язані з доставкою відправлення до одного зі складів Виконавця, які зазначені в п. 3.4 Умов, повністю покладається на Клієнта.
9.4.3. Відповідальність Виконавця за збереження відправлення припиняється з моменту його видачі Клієнту.
9.5. Відповідальність Клієнта:
9.5.1. Клієнт відповідає за всі негативні наслідки (розбиття відправлення, поломку, деформацію та ін.) у разі використання Продавцем неналежної упаковки відправлення (упаковки, що не відповідає особливостям відправлення, його вазі або встановленим стандартам, технічним умовам та вимогам до упаковки відправлення) та відсутності спеціального маркування.
9.5.2. У випадку, якщо передане Продавцем відправлення містило отруйні, радіоактивні чи хімічні речовини, кислоти або інші небезпечні сполуки, Клієнт несе повну відповідальність за збитки, завдані третім особам, відправлення яких перевозилися або зберігалися разом з в відправленням Клієнта.
9.5.3. У разі застосування до Виконавця або до його посадових осіб фінансових санкцій, штрафів, інших видів фінансової відповідальності, передбачених Митним кодексом України та іншими нормативними актами України, у зв’язку з наданням Клієнтом неповної та/або недостовірної інформації та документів, здійснення інших порушень з боку Клієнта, а також у зв’язку з несвоєчасним наданням Клієнтом необхідних для декларування документів та інформації, Клієнт несе відповідальність перед Виконавцем у вигляді штрафу у розмірі суми, що дорівнює сумі фінансової санкції, застосованої до Виконавця, або сумі штрафу, накладеного на посадову особу Виконавця, або сумі інших видів фінансової відповідальності, застосованих до Виконавця або його посадових осіб.
9.6. Якщо під час видачі відправлення Сторонами буде виявлено пошкоджене відправлення або відправлення, якого не вистачає в цілій (неушкодженій) упаковці, відповідальність за будь-які пошкодження, нестачу або відсутність вмісту відправлення всередині упаковки покладається на Продавця та/або Клієнта.
9.7. Каталог магазинів Продавців, розміщений за посиланням https://npshopping/catalog, несе виключно інформаційний та рекомендаційний характер. Виконавець не обмежує Клієнтів у виборі Продавців. Виконавець не несе відповідальність за будь які зміни щодо умов надання послуг чи/або транспортування, які надаються Продавцем у країні Продавця.
10. ОБСТАВИНИ НЕПЕРЕБОРНОЇ СИЛИ (ФОРС-МАЖОР)
10.1 Сторони не несуть відповідальності за невиконання (неналежне виконання) своїх обов’язків, якщо таке невиконання (неналежне виконання) відбулося внаслідок дії обставин непереборної сили (форс-мажору).
10.2. Обставинами непереборної сили (форс-мажором) вважаються стихійні явища природного характеру (повені, землетруси, снігові заметілі, ожеледиця, значне зниження або підвищення температури повітря та інші природні лиха), лиха біологічного, техногенного та антропогенного походження (вибухи, пожежі, масові епідемії, епізоотії, епіфітотії тощо), обставини суспільного життя (війна або воєнні дії, блокади, громадські хвилювання, прояви тероризму, масові страйки тощо), дії або нормативні вимоги органів державної влади, технічні збої в системі Продавця/Виконавця та інші обставини, що перебувають поза контролем і волею Сторін, відбулися після набрання чинності Договором, безпосередньо впливають на дії Сторін та унеможливлюють виконання зобов’язань за Договором.
10.3. Під значним пониженням або підвищенням температури розуміється фактичне зниження або підвищення температури повітря в навколишньому середовищі до такої температури, за якої транспортування відправлення, що перебуває на складі, у вантажному відсіку транспортного засобу Виконавця або залученої ним до транспортування третьої особи, псується, деформується, пошкоджується, змінює свої властивості та якості або знищується.
10.4. Форс-мажорні обставини за бажанням Сторони повинні бути підтверджені Торгово-промисловою палатою або компетентним для кожного випадку державним органом.
10.5. Час дії форс-мажору продовжує на відповідні строки виконання Сторонами своїх зобов’язань за Договором.
ІНФОРМАЦІЯ ПРО ВИКОНАВЦЯ
ТОВ «НП ГЛОБАЛ»
Україна, 03026, м. Київ, Столичне шосе, 103
код ЄДРПОУ 38130410
Директор Беневитський Ю.А.